Visual Studio Codeで開いているファイルに埋め込まれた制御文字(STX,ETXなど)を表示させるには、ユーザー設定に下記の項目を追加すれば良いです。
"editor.renderControlCharacters": true,
ユーザ設定はMacの場合cmd+,
のショートカットか、メニューの"Code -> 基本設定 -> 設定"から開くことができます。
さらに、空白文字も可視化したい場合は、下記の定義を追加すると良いです。"all"だと全てのスペースが可視化され、"boundary"の場合は単語間のスペースは可視化されない設定です。
"editor.renderWhitespace": "boundary",
または
"editor.renderWhitespace": "all",
制御文字ですが、VSCodeをmacで使っていて、markdownファイルを編集している時に、時々誤って[esc]などの制御文字が入ってしまう問題があるようです...
こちらもおススメ