macOSでは、画像のプレビューや簡単な加工を行うために、"プレビュー"アプリがあります。
プレビューアプリから画像編集を行うためには"マークアップツールバー"から行うのですが、マークアップツールバーは起動時にデフォルトで表示されていません。
常に表示させる方法を調べてみたのですが、どうやら現時点(2018/04)では マークアップツールバーを常に表示させる方法は無いようです。
その代わり、キーボードのCommand+Shift+A
のショートカットキーで、マークアップツールバーを表示させることができるので、頻繁に画像編集を行う場合は、このショートカットを覚えておくと良いです。
こちらもおススメ