新語: carbon pawprint
意味: ペットを飼育することで大気中に放出されるCO2の排出量
carbon pawprintの掲載例
7 steps to reduce your pet’s carbon pawprints
While we are all looking at ways to contribute to reducing climate change, what can we do to help offset our pet’s
carbon pawprints
? Janet Hughes, Head of Sustainability at Agria Pet Insurance, shares some statistics and tips to help our four-legged friends become better for the planet:
私たちは皆、気候変動の緩和に貢献する方法を模索していますが、ペット飼育による二酸化炭素排出量を相殺するために、私たちにできることは何でしょうか?アグリア・ペット・インシュアランスでサステナビリティの責任者であるJanet Hughesは、私たちの4つ足の友人が地球にとってより良い存在になるための統計とヒントをいくつか紹介しています。
Reduce your dog's carbon pawprints in 6 easy steps
Now they can’t be used in or near a veggie patch, that’s gross, but if you have the space, this will make your pet have one of the lowest
carbon pawprints
around! Plus you can throw those pesky pet hairs in there as well.
野菜畑の近くでは使えませんが、スペースがあればペット飼育による二酸化炭素排出量を最低限にすることができます。さらに、厄介なペットの毛もそこに放り込むことができます。
Your Pet and the Planet: How to Make Your Pet Planet-Friendly
Finally, just because your pets’
carbon pawprints
aren’t as “big” as footprints doesn’t mean that proper disposal of their waste can’t improve the environment.
結局のところペット飼育による二酸化炭素排出量は他の二酸化炭素排出量ほど大きくないからと言って、排泄物を適切に処理することが環境改善につながらないわけではありません。
Reduce your Carbon Pawprint
Carbon pawprints: are pets bad for the planet?
How can we reduce our pets'
carbon pawprint
?Food:
Stop overfeeding (over half of the UK’s dogs are obese)
Choose chicken or fish pet food rather than those containing beef
Bulk buy food to reduce packaging - eco-friendly food can often be bought in bulk as it is mostly dry so lasts longer
Buy locally made food if possible
Avoid fancy pet food as those made up from the by-products of meat that we eat is fine for pets (rather than creating more emissions unnecessarily)
Find sustainable brands - look for those that use recyclable packaging
Yora and Tomojo are creating insect-based food for cats and dogs (96% fewer emissions than beef)
Make your own food – DIY recipes – check with your vet first
どうやってペット飼育による二酸化炭素排出量を減らせばよいでしょうか?
食べ物
- 食事を与えすぎない(イギリスの犬の半数以上は肥満です)
- 牛肉入りではなく、鶏肉や魚のペットフードを選ぶ。
- 包装を減らすためにペットフードをまとめ買いする - 環境に優しいペットフードは、ほとんどが乾燥しているので長持ちするため、まとめ買いできることが多い。
- 可能であれば、地元で作られたのペットフードを購入する
- 私たちが食べる肉の副産物から作られたペットフードは、ペットにとって問題ありません(不必要な排出物を減らします)。
- リサイクル可能なパッケージを使用したサステナブルなブランドを探す
- YoraとTomojoは犬猫用の昆虫をもとにしたペットフードを開発しています(これは牛肉より96%CO2排出量が少ないです)。
- DIYレシピで自分のペットの食事は自分で作る (事前に獣医に確認してください)