日本語 | 英文 | 日本語(表現) | 英語(表現) |
---|---|---|---|
登録フォームに入力する | complete the registration form | 入力 | complete |
Emailアカウントは到着する前に設定されるでしょう | E-mail account will be set up before you arrive | 前に | before |
各従業員は管理者と連携しなければならない | Each employee must coordinate with management | 連携する | coodinate |
私は仕事で休めなくなった | I couldn't take time off from work. | 休みを取る | take time off |
私は備品室を整理し直します | I reorganize the supply room. | 備品室 | supply room |
今すぐに出発すれば、10時までには到着するでしょう | If you start at once, you'll arrive by ten o'clock. | すぐに | once |
泥が私の靴にこびりついた. | Mud adhered to my shoes. | 付着する | adhere |
需要の増加に対応するため | to accomodate the increasing demand | 対応する | accomodate |
私たちは完了させるためにあらゆる努力をする | We make every effort to complete | 〜するためにあらゆる努力をする | make every effort to do |
このシステムは緊急の作業を必要とする | This system is in need of urgent work | 〜を必要とする | be in need of |
こちらもおススメ