カランメソッドのテキストStage2 pp94に以下の質問が出てきます。
Are all children good children?
↓
全ての子供は、良い子供ですか?
良い子もいれば悪い子もいるので、以下の答えになっています。
No, not all children are good children; some are good and some are bad
"not all children"というのは"全員違う"という全否定ではなく、"全員がそういうわけではない"という部分否定を意味します。
こちらもおススメ