[英語]releaseとlaunchの違いは何?

商品を"発売"する時に、英語ではreleaseやlaunchという動詞を使います。

この2つの単語はどちらも"手放す"という意味を持っていますが、releaseの方は易しく手放し、手放した後に自身の力で動いていくイメージがあります。一方で、launchの方は、外部から力を加えて打ち出すというイメージがあります。

例文

新製品を発売する
release a new product

ロックが解除される(外的な力によって)
release the lock

新製品を発売する
launch a new product

ミサイルを打ち上げる(ミサイル自身の力で打ち上がっていく)
launch a missile

Amazonでおトクに買い物する方法

AmazonチャージでポイントGET

Amazonは買いもの前にAmazonギフト券をチャージしてポイントをゲットしないと損！